中国教育在线

　　广州市越秀区朝天小学位于朝天路81号，该校历史悠久，前身是清朝政府于同治三年(1864年)创办的广州同文馆。

　　当时，洋务派首领江苏巡抚李鸿章曾上书要求继北京之后，在上海和广州也开设同文馆。请库克吉泰将军和宴两广总督端在驻防的军队中，挑选资质聪慧，年龄14-20岁，满文汉文都能通晓者，聘请西人及品学兼优的国子监学生来教习之。经过一年多的筹备，广州同文馆终于在1864年6月23日(同治三年5月30日)建成开馆。馆址就在当时广州的朝天街，今朝天小学处，馆长为谈广楠、汤森。广州同文馆第一期正规学生仅20名，另有5名附读生，学生年龄14-20岁，学制3年，所开科目主要有英语、汉语和算学。后来随着中外关系的扩大，于1879年增设了法文、德语两馆。每馆各10名学生，其中有10名学生学的已是“第二外语”，因为他们原在英文馆中已通晓英文。学制也向京师同文馆靠拢，增至8年，第一年学读、写、拼，第二年学读法之外又增文法、会话和翻译句子，第三年学习世界史地，练习电报翻译等，第四年学习算术、代数、翻译公文。五年级至8年级更增加许多数理化课程，如物理、化学、几何、三角、微积分，还有机械、航海测算、万国公法、天文、地理，还开设了生理学、解剖学等选修课。后来又开了日文馆和俄文馆。由于同文馆是应实际所需办学的，颇为注重学用的结合，学生在学期间就经常参与外文电报、文件及书籍的翻译，水平高者加以奖励，优先录取。广州同文馆是中国最早的外语学校之一，是广州第一所近代新式学校，是清代洋务派在广州所办的第一件较重大的洋务事业。直至1905年，同文馆改为译学馆，此处也改办成满汉八旗高等小学。