中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

中大新华举办2019年“葡语教学与葡语国家研究”高峰论坛

http://guangdong.eol.cn/  来源:中国教育在线广东站  作者:  2019-09-04  字体:  

  中国教育在线讯 2019年9月3日,“葡语教学与葡语国家研究”高峰论坛在中山大学新华学院(以下简称“我校”)东莞校区隆重举行。此次高峰论坛由中山大学新华学院外国语学院主办,特邀来自国内外开设葡语专业的高校的优秀专家、学者、教师,共同探讨葡萄牙语教学及葡语国家研究发展之路。

  本次与会的国内外优秀专家学者带来了两场主旨讲座和九场主旨发言,共商葡语教学及葡语国家研究之路,为推动我国葡萄牙语专业建设,推进葡萄牙语教学研究加快葡语专业建设与改革建言献策。
  我校隆重举行聘请王锁瑛博士为葡萄牙语专业首席教授、鲁晏宾先生为葡萄牙语专业特聘教授、学科带头人聘任仪式
  在论坛开幕式上,我校举行了简约而隆重的聘请仪式,敦聘王锁瑛博士为葡萄牙语专业首席教授,鲁晏宾先生为葡萄牙语专业特聘教授、学科带头人。聘任仪式由许淑锐副校长主持。人事处简庚荣处长宣读聘任文件。王庭槐校长为王锁瑛博士、鲁晏宾先生颁发聘书。

  王庭槐校长(右一)为王锁瑛博士(左二)、鲁晏宾先生(左一)颁发聘书

  许淑锐副校长主持聘任仪式
  人事处简庚荣处长宣读聘任文件
  鲁晏宾先生在聘任仪式上发言
  王锁瑛是语言学博士,硕士及博士生导师,先后在上海、澳门、里斯本及阿威罗工作,从事中葡双语教学、翻译及研究工作。曾获澳门政府授予专业功绩勋章;2014年获中华之光——传播中华文化年度人物。
  鲁晏宾是原上海外国语大学外教师,在中国和葡萄牙从事中葡双语教学工作40多年。2014年获中华之光——传播中华文化年度人物。葡萄牙茉莉花合唱团发起人之一,并担任副团长兼语言指导。葡萄牙中华文化之友协会发起人之一(成立于2018年),并任大会主席团主席。两人同为上海外国语大学葡语专业创始人。
  鲁晏宾、王锁瑛夫妇共同或单独发表的主要作品有:《简明汉葡词典》(获第三届国家辞书奖二等奖、上海市优秀图书评选二等奖)、《葡萄牙语语音》、《葡萄牙语语法》、《交谈有助于理解语法》(中葡双语版)、《两个爱情悲剧的比较》(中葡双语版)、《中国人学葡语——兼谈葡语教学方法》(葡语版)、翻译著作有《一个天使的堕落》《毁灭之恋》《葡萄牙人在华见闻录》等。曾参与编写《葡中字典》、《文学形象词典》、《外国歇后语》等书。在中国大陆、澳门及葡萄牙的报刊杂志上发表众多文章。王锁瑛老师和朋友Ana Cristina Alves用葡语撰写的《龙乡故事》及《龙乡神话及传说》被列入葡萄牙全国阅读计划。

  “葡语教学与葡语国家研究”高峰论坛顺利举行
  本次论坛特邀我校葡萄牙语专业首席教授王锁瑛博士、学科带头人鲁晏宾教授进行了两场专业且深度的主旨讲座,并邀请暨南大学澳门研究院叶农院长、广东外语外贸大学商学院丁浩副院长、广东外语外贸大学葡语国家研究所执行所长尚雪娇、澳门理工学院葡语教学暨研究中心客座教师孙叶、天津外国语大学葡萄牙国别研究中心王若瞳老师、中大新华外国语学院葡语专业教师杨镒境分别带来精彩的主旨发言。特别值得一提的是,本次高峰论坛还创新地与澳门大学人文学院葡萄牙语系博导Maria José Dos Reis Grosso教授、人文学院葡萄牙语系本科课程主任张静,澳门科技大学葡萄牙语专业负责人宋灏岩进行现场视频连线发言,实现了不同地域学者的在线交流与碰撞。
  我校王庭槐校长、许淑锐副校长、人事处简庚荣处长、校长办公室丁艮平主任,外国语学院李向奇副院长、邱易安副院长、欧衍伽副书记、葡萄牙语专业负责人韩天歌、专业教师及外院各专业学生参与了本次论坛。论坛开幕式由外国语学院李向奇副院长主持,广东外语外贸大学葡萄牙语系主任杨菁、中山大学国际翻译学院葡萄牙语课程负责人林曼琳、广东外语外贸大学南国商学院葡萄牙语系副主任李文婷和中山大学新华学院葡萄牙语专业负责人韩天歌分别主持了主旨发言及讲座。
  我校王庭槐校长为开幕式致辞,向出席此次论坛的各位专家学者教师表示热烈的欢迎,并对王锁瑛博士、鲁晏宾教授多年来为中葡两国友谊发展、中华文化传播事业中作出的贡献表示敬佩。
  王庭槐讲到,在党的十九大精神和习近平新时代中国特色社会主义思想指导下,我校葡萄牙语专业积极响应国家“一带一路”倡议,紧跟“粤港澳大湾区”建设步伐,以科学的人才培养方案为中心,以葡英复合与商务葡语为特色,致力于培养具有扎实的葡语交际能力,兼具人文情怀和国际视野,有较强葡英双语、跨文化商务交际能力的应用型、复合型葡萄牙语人才。他希望各位专家、老师在论坛上分享宝贵的教学经验,加快葡语专业建设与改革的速度,加大葡语教育与科研的力度,积极推进中国葡语教学的发展,提高葡语人才培养质量,为葡萄牙语专业的建设和发展作出贡献。
  与会的国内外专家学者带来了葡语教学与葡语国家研究方面取得的最新学术成果,并围绕葡萄牙语专业人才培养模式与课程设置、教学实践与教学改革、教学方法与教学资源等方面进行了深入探讨。参会的师生在论坛过程中认真记录、思考,纷纷表示今天嘉宾们的发言让自己受益匪浅。
  我校外国语学院李向奇副院长表示,本次论坛是在外国语学院廖益清执行院长的统筹安排下,各单位教职工认真筹备安排的一次学界盛会,希望与会专家学者能在这次高峰论坛中愉快交流。
  我校外国语学院邱易安副院长谈到,此次论坛虽然短暂,但大家在交流过程中增进了友谊,也是一场学术交流、相互学习的盛会,影响将是长远的。

  论坛最后,我校外国语学院执行院长廖益清教授对所有远道而来的参会嘉宾表示由衷的感谢,特别是对不远万里亲临论坛现场,并带来精彩讲座的王锁瑛教授、鲁晏宾教授致以崇高的敬意。她代表外国语学院感谢两位资深的中国葡语教育教学界的泰斗加盟学院,期待他们未来为我校葡语专业教育教学繁荣发展、青年人才培养、青年教师专业发展带来更多支持与指导。

相关资讯

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

学校查询

内容推荐
内容推荐
eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2017]10376-1180号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@eol.cn