北京时间2022年5月26日 14:30在线开幕

　　14:00直播间开放，播放宣传片

　　The opening ceremony will be held on 26th May, 14:30 (GMT+8). The livestream will begin at 14:00 (GMT+8).

　　网页端请登录大会官方网站

　　(www.ciep.gov.cn)首页直播窗

　　For PC user，please login to the CIEP offical website(www.ciep.gov.cn)HomePage Livestream room

　　▶议 程 / AGENDA

　　14:30-14:35 主持人开场并介绍嘉宾

　　14:30-14:35 Opening speech from the host and introduction of the distinguished guests

　　14:35-14:45 澳门特别行政区政府嘉宾演讲

　　14:35-14:45 Speech by the distinguished guest of the government of the Macao Special Administrative Region

　　14:45-14:55 香港特别行政区政府嘉宾演讲

　　14:45-14:55 Speech by the distinguished guest of the government of the Hong Kong Special Administrative Region

　　14:55-15:05 广东省领导演讲

　　14:55-15:05 Speech by the leader of Guangdong Province

　　15:05-15:15 北京市领导演讲

　　15:05-15:15 Speech by the leader of Beijing Municipality

　　15:15-15:25 上海市领导演讲

　　15:15-15:25 Speech by the leader of Shanghai Municipality

　　15:25-15:35 深圳市领导演讲

　　15:25-15:35 Speech by the leader of Shenzhen City

　　15:35-15:55 科技部领导主旨演讲，并宣布大会开幕

　　15:35-15:55 Keynote speech by the leader of the Ministry of science and technology and announce the opening of the conference

　　▶简 介 / INTRODUCTION

　　自2001年设立以来，中国国际人才交流大会(以下简称大会)始终致力于推动互利共赢的国际科技合作和人才国际交流。如今的大会已经成为国际科技创新成果和国际人才交流的博览会、交易会，成为中国汇聚全球创新人才的重要平台和知名品牌。

　　Since its establishment in 2001, the Conference on International Exchange of Professionals (“CIEP”) has been committed to promoting mutually beneficial and win-win international cooperation on scientific and technological innovation and international talent exchange. Today, the CIEP has become an exposition and trade fair for international cooperation on scientific and technological innovation and international talent exchange, as well as an important platform and well-known brand gathering global innovation resources.

　　深圳论坛是大会的重要板块之一，始终以高规格、权威性、精品化而备受瞩目。2007年设立至今，200余位国际政要、知名学者、企业高管先后参与论坛演讲或互动。

　　As an important section of the CIEP, Shenzhen Forum has been attracting attention for its high standard, authority and quality. Since its establishment in 2017, more than 200 international political leaders, well-known scholars and corporate executives have participated in the forum to give speeches or interact with each other.

　　今年的深圳论坛将邀请科技部、广东省、北京市、上海市、深圳市，以及香港、澳门特别行政区的领导和嘉宾围绕“加快建设世界重要人才中心和创新高地”主题，阐述举措、分享经验、展示成就、展望未来，与大家分享真知灼见。

　　This year, leaders and distinguished guests from the Ministry of Science and Technology, Guangdong Province, Beijing Municipality, Shanghai Municipality, Shenzhen City, Hong Kong SAR and Macao SAR will be invited to participate in the forum, to share their insights on the theme of“accelerating the construction of talent centers and innovation hubs of global importance” by elaborating measures, sharing experience, demonstrating achievements and looking forward to the future.